Franklin Cosey-Gay discusses an exchange between two high schools on Black history and historical racist violence